La plaça de l’occitan dins lo torisme
La place de l’occitan dans le tourisme et l’économie
Le 4 décembre 2025, près de 50 professionnels du tourisme, de la culture et des filières locales se sont réunis à l’invitation du Département du Gers, en partenariat avec la Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée, l’Office Public de la Langue Occitane et le Syndicat mixte de préfiguration du Parc naturel régional de l’Astarac.
Cette demi-journée de réflexion organisée sous forme d’ateliers, en présence de Mme Ribes, Conseillère départementale déléguée à l’occitan, avait un objectif clair : faire de la langue et de la culture occitanes un moteur d’attractivité pour le territoire.
Le premier atelier, consacré à la visibilité de l’occitan dans l’offre touristique, a rappelé l’importance de préserver les initiatives existantes et de valoriser les singularités linguistiques du département.
Le deuxième atelier a mis en évidence la valeur ajoutée culturelle, commerciale et touristique que représente l’occitan pour les producteurs et artisans du Gers.
Le troisième atelier s’est attaché à identifier les besoins pour accompagner les acteurs du territoire.
Ces rencontres ont permis de faire émerger de nombreuses actions concrètes, mais aussi une volonté commune : faire de l’occitan une ressource vivante, accessible et structurante pour l’économie touristique et culturelle du Gers.
Le Département et ses partenaires poursuivront ce travail afin d’accompagner les acteurs dans la mise en œuvre de ces propositions.
La plaça de l’occitan dins lo torisme e l’economia
Lo 4 de deceme de 2025, un cinquantenat de professionaus deu torisme, de la cultura e de las cordèras localas que se son amassats au convit deu Departament de Gèrs, en associacion dab la Region Occitania / Pirenèus-Mediterranèa, l'Ofici Public de la Lenga Occitana e lo Sindicat mixte de prefiguracion deu Parc naturau regionau d'Astarac.
Aquera miei-jornada de reflexion organizada en talhèrs, en preséncia de dauna Ribes, Conselhèra departamentala delegada a l'occitan, qu'avèva un objectiu clar : hèr de la lenga e de la cultura occitanas un motor d'atractivitat endeu territòri.
Lo prumèr talhèr, consacrat a la visibilitat de l'occitan dins l'auhèrta toristica, qu'a raperat l'importància de preservar las iniciativas existentas e de valorizar las singularitats lingüisticas deu departament.
Lo dusau talhèr qu'a botat en evidéncia la valor aumentada culturala, comerciala e toristica que representa l'occitan endeus productors e artisans de Gèrs.
Lo tresau talhèr que s'ei estacat a identificar los besonhs tà acompanhar los actors deu territòri.
Aqueths encontres qu'an permés de hèr emergir nombrosas accions concrètas, mes tanben ua volontat comuna : hèr de l’occitan ua ressorça viva, accessibla e estructuranta ende l'economia toristica e culturala de Gèrs.
Lo Departament e los sons partenaris que contunharàn aqueth tribalh end’acompanhar los actors dins la realizacion d'aqueras proposicions.
Coup de projecteur sur…
La Passem ! La corruda-relai tà l’occitan gascon
Du 30 avril au 9 mai 2026, le Gers vibrera au rythme de La Passem ! Cette grande course-relais pédestre en faveur de la langue occitane de Gascogne se déroule pendant 6 jours et 5 nuits, sans interruption. Les participants parcourront près de 2 000 kilomètres entre Tarbes et Mont-de-Marsan, dont 233 kilomètres dans le Gers, avec des passages notamment par Miélan, Marciac, l’Astarac, Barcelonne-du-Gers, Plaisance, Riscle, Le Houga, Nogaro, Cazaubon et Eauze.
Depuis sa création en 2018, La Passem ! ne cesse de prendre de l’ampleur. En 2024, plus de 100 000 euros ont été collectés, permettant de financer 25 projets dédiés à la transmission de la langue et de la culture gasconnes. L’édition 2026 s’annonce encore plus ambitieuse, avec un parcours de 2 000 kilomètres traversant deux régions et huit départements.
Organisée par l’association Ligams, la manifestation fédère coureurs, marcheurs, familles, associations, collectivités et plus de 400 bénévoles. Un véritable élan populaire, soutenu financièrement par le Conseil départemental du Gers, au service d’une langue vivante, partagée et transmise.
Passem, correm, trauquem lo nòste país.
Passem lo ligam, transmetem la lenga.
